The german translation within the ac details says "reparierter Flügel". Do you think about " Fixed Wing" ? What does "Flex Wing" mean? Contingency fuel is not readable (box too )small. What type of airfield is "Wasserdrosseln"?
Hi Tim, have you read this already?
Still couldn't find out what "Wasserdrosseln" stands for? ?
haha... what the F. In English it's a waterdrome. I have no clue how to translate that to german.
For next week I have planed to improve our translation systematic. We work with Google sheets and a hidden corner at this forum. Would you like to join the german translation group? If yes, please send your Google account email to [email protected]
Cheers, Tim
Hi Tim, sure I will volontarily. For Waterdrome I suggest "Wasserflugplatz"!
regards Norbert