In the 'airport features' at EBGB the 360 on downwind is pointing in the opposite direction in EV4. It should be anti-clockwise (left turn), not clockwise (right turn). First immage is EV4, the second is from AIP. Black arrows are my addition pointing to the problem.

An airplane on downwind RH 01 has to give way to the incoming traffic overhead for landing on 01 by performing a left 360 for separation. This way the incoming traffic may join RH downwind and base 01. Remark: aircraft are to avoid entering the EBBR-CTR (marked brown in EV4; blue in AIP).